Terten døde 27. mars, 86 år gammel, og med han er en tidligere sentral skikkelse i klubben gått bort. I 70 år var Nydalens Skiklub en stor del av livet hans.
Som 16 åring begynte Terten i klubben som fotballspiller. Fra nabolaget på Bjølsen fikk han med seg 7 andre kamerater som alle var på laget som ble kretsmestre og østlandsmestre i fotball i 1947. Selv ble han aldri noen stor fotballspiller. Det var langrennssporten som fenget han mest. Han begynte som langrennstrener i tiden da man gikk bort fra stillangrenn, først sammen med Odd Fløymo, deretter sammen med Hans Løkken. Terten skal ha en stor del av æren for det store skimiljøet som ble bygget opp på 60-70 tallet. I hele hans trenergjerning hadde han et helt spesielt lag med ungdommen. Terten hadde ansvar for guttene, og her var det hard og effektiv trening!
Skigruppa brukte ofte Nydalshytta til treningssamlinger, og det var fast kost å dra rett fra skolen til hytta på lørdager gjennom hele høsten. Nydalshytta betød mye for Terten, og han var et arbeidsjern og en selvskrevet del av onsdagsgjengen som stod for vedlikehold og veddugnader. Da klubben gikk inn i driften av Dampen fikk Terten enda en hobby. Han tok del i Dampens styre og stell i alle år. Som utdannet blikkenslager har tok han ansvaret for taktekking og var sentral når tilbygget ble reist i 84-85.
Maridalsløpet, et terrengløp klubben arrangerte, var Terten sin ide. Han bestemte traseen, merket løypa, og ordnet med det meste. Løpet ble første gang arrangert i 1980. For Nydals-50’n, turrennet med en egen 50 km trase, la han også ned en betydelig arbeidsinnsats. Dette rennet ble lagt ned etter en periode med snøfattige vintre på midten av 90-tallet.
Klubbens loppemarked må også nevnes. Terten var en selvoppnevnt ”loppegeneral” og samlet inn fra alt som var av lopper på loft og kjellere i Kjelsåsområdet. Selv hadde han ikke bil, så han fylte han opp loft og kjeller i blokka han bodde i påvente av at Fred Borg eller andre kunne hjelpe han med transport til lageret på Ødegården i Maridalen. At det ble plass i lageret skyltes Tertens iherdige stabling. Han hadde alltid god oversikt over hva vi fikk inn av verdifulle lopper, og han var spesielt interessert i kunst.
Terten fikk klubbens hedersmedalje i 1979. Han har gjennom årene vært en stor bidragsyter til klubbens økonomi gjennom alt sitt frivillige arbeid. Ansvarsfølelse og lojalitet var noen av hans sterke sider.
Tusen takk for utrettelig innsats for klubben, og takk for mange gode minner.
På vegne av hovedstyret,
Anne Berit Eid
